Zobrazujú sa príspevky s označením liečivé byliny. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením liečivé byliny. Zobraziť všetky príspevky

Divozel pri kašli – tri situácie, tri bylinné zmesi + bonus

>> streda 19. augusta 2026

Divozel patrí medzi klasické rastliny dýchacích ciest. Samotná veta „dajte si divozel na kašeľ“ však hovorí príliš málo. Suchý štekľavý kašeľ, podráždené hrdlo a kašeľ s hustým hlienom nie sú rovnaké situácie. A preto ani dobrá bylinná zmes nemá byť zakaždým rovnaká. Pozrime sa na tri jednoduché receptúry, v ktorých má divozel vždy trochu inú úlohu.

Najskôr jedna otázka: aký je kašeľ?

V domácom bylinkárstve sa často stretávame s otázkou:

„Čo je dobré na kašeľ?“

Správnejšie by však bolo položiť niekoľko ďalších otázok.

Je kašeľ suchý?

Dráždi hrdlo?

Je prítomný hlien?

Dá sa hlien ľahko vykašľať alebo zostáva hustý a ťažko sa uvoľňuje?

Zostal kašeľ po prechladnutí, hoci ostatné príznaky už ustúpili?

Práve podľa toho vyberáme partnerov pre divozel.


1. Suchý, dráždivý kašeľ

Človek neustále pokašliava, ale prakticky nič nevykašliava.

Hrdlo škriabe, sliznica je podráždená a každý ďalší záchvat kašľa ju opäť dráždi.

Tu nechceme zostaviť agresívnu aromatickú zmes.

Potrebujeme predovšetkým upokojiť a zvlhčiť podráždenú sliznicu.

Čajová zmes

  • Verbascum densiflorum flos – divozel, kvet – 30 g

  • Althaea officinalis radix – ibiš lekársky, koreň – 30 g

  • Malva sylvestris flos/folium – slez lesný, kvet alebo list – 20 g

  • Plantago lanceolata folium – skorocel kopijovitý, list – 20 g

Celkom: 100 g

Prečo práve táto kombinácia?

Divozel tvorí základ zmesi a tradične patrí medzi rastliny používané pri podráždení hrdla a kašli.

Ibiš prináša veľké množstvo slizových látok. Tu ho nechceme preto, aby sme „pridali ďalšiu bylinu na kašeľ“, ale preto, že potrebujeme posilniť ochranný charakter receptúry.

Slez pokračuje v podobnom smere a dopĺňa slizovú zložku.

Skorocel spája tradičné použitie pri podráždení hltana a kašli a robí receptúru univerzálnejšou.

Ako pripraviť?

Pri tejto zmesi máme jeden problém.

Ibiš a slez sú výrazne slizové drogy a veľmi dobre sa hodia na studenú maceráciu.

Pre domácu prípravu preto môžeme postupovať takto:

1 polievkovú lyžicu zmesi zalejeme približne 250 ml studenej vody.

Necháme stáť približne 1–2 hodiny, občas premiešame.

Potom veľmi mierne zohrejeme na príjemnú teplotu.

Nevaríme.

Dôkladne precedíme cez jemné sitko alebo plátno.

Pijeme pomaly po dúškoch.

Pri podráždenom hrdle je práve pomalé popíjanie často rozumnejšie než vypitie celého hrnčeka naraz.


2. Podráždené hrdlo a pokašliavanie po prechladnutí

Prechladnutie už prakticky odišlo.

Horúčka nie je, človek sa cíti lepšie, ale zostalo nepríjemné pokašliavanie.

Hrdlo je citlivé a suchý vzduch, rozprávanie alebo prechod zo zimy do teplej miestnosti okamžite vyvolá kašeľ.

Tu môžeme zostaviť jednoduchšiu a príjemnú čajovinu.

Čajová zmes

  • Verbascum densiflorum flos – divozel, kvet – 35 g

  • Plantago lanceolata folium – skorocel, list – 25 g

  • Tilia flos – lipový kvet – 25 g

  • Malva sylvestris flos – slez, kvet – 15 g

Celkom: 100 g

Logika receptúry

Divozel – 35 %

Je hlavnou rastlinou receptúry.

Skorocel – 25 %

Dopĺňa pôsobenie na podráždenú oblasť hrdla a dýchacích ciest.

Lipa – 25 %

Zmes zjemňuje a zároveň prirodzene nadväzuje na tradičné čajoviny používané počas a po prechladnutí.

Slez – 15 %

Pridáva slizovú zložku bez toho, aby celá receptúra bola postavená iba na slizových drogách.

Príprava

1 polievkovú lyžicu zmesi zalejeme približne 250 ml horúcej vody.

Prikryjeme a necháme lúhovať približne 10 minút.

Potom veľmi dôkladne precedíme.

Pijeme teplé, nie horúce.


3. Kašeľ s hlienom

A teraz máme inú situáciu.

Človek cíti hlien v dýchacích cestách. Kašeľ už nie je iba suchým dráždením.

Organizmus sa snaží sekrét odstrániť.

Tu nechceme kašeľ za každú cenu potlačiť.

Kašeľ je v tejto situácii aj čistiaci mechanizmus.

Receptúru preto postavíme inak.

Čajová zmes

  • Verbascum densiflorum flos – divozel, kvet – 30 g

  • Thymus vulgaris herba – tymian, vňať – 25 g

  • Plantago lanceolata folium – skorocel, list – 25 g

  • Primula veris radix – prvosienka jarná, koreň – 20 g

Celkom: 100 g

Čo sme zmenili?

Divozel zostáva.

Ale jeho partneri sú iní.

Tymian prináša aromatický charakter a tradičné použitie pri produktívnom kašli.

Skorocel zostáva spojovacím článkom receptúry.

Koreň prvosienky je klasickou expektoračnou drogou a posúva zmes výraznejšie smerom k podpore vykašliavania.

Toto už teda nie je prevažne ochranná slizová zmes.

Je to receptúra postavená na inom cieli:

pomôcť organizmu odstrániť hlien.

Príprava

1 polievkovú lyžicu zmesi zalejeme približne 250 ml horúcej vody.

Prikryjeme a necháme 10–15 minút vylúhovať.

Potom dôkladne precedíme.

Pri každej zmesi s divozelom platí:

jemné precedenie nie je detail.


Prečo musí byť divozel dobre precedený?

Kto držal divozel v ruke, pozná jeho jemné plstnaté ochlpenie.

Drobné chĺpky sa môžu dostať aj do pripravovaného nápoja a mechanicky dráždiť hrdlo.

Preto používame jemné sitko, filtračný papier alebo čisté husté plátno.

Ak pripravujeme čaj človeku, ktorého hrdlo už dráždi kašeľ, má táto maličkosť veľký význam.


A čo jednoduchý čaj iba z divozelu?

Samozrejme.

Nie vždy potrebujeme štyri rastliny.

Jednodruhový čaj

Približne 1,5–2 g sušených kvetov divozelu zalejeme 250 ml horúcej vody.

Prikryjeme.

Necháme približne 10 minút lúhovať.

Potom veľmi dôkladne precedíme.

Takýto jednoduchý čaj nám zároveň umožňuje spoznať samotnú rastlinu – jej vôňu, chuť aj charakter.

A to je pri štúdiu liečivých rastlín veľmi užitočné.


Bylinkárska lekárnička: zmes si môžeme pripraviť dopredu

Ak vieme, že počas jesene a zimy po podobných čajovinách pravidelne siahame, nemusíme zakaždým vážiť štyri rastliny.

Pripravíme si napríklad 100 g zmesi podľa uvedeného pomeru.

Premiešame ju a uložíme do suchej, dobre uzavretej nádoby mimo svetla.

Na nádobu napíšeme:

názov zmesi – zloženie – dátum prípravy.

Je to jednoduchý zvyk, ale pri väčšej domácej bylinkovej lekárničke veľmi užitočný.


Poznámka skúseného bylinkára

Keď zostavujem čajovinu, nesnažím sa do nej dostať čo najviac „dobrých bylín“.

Pýtam sa:

Čo má byť hlavnou úlohou zmesi?

Potom môže mať každá rastlina svoje miesto.

Jedna tvorí základ.

Druhá zosilní požadovaný smer.

Tretia doplní mechanizmus, ktorý základnej rastline chýba.

A štvrtá môže receptúru vyvážiť.

Preto môže byť zmes zo štyroch správne zvolených rastlín logickejšia než zmes z desiatich bylín, ktoré majú v herbári všetky napísané „kašeľ“.


Kedy už domáca čajovina nestačí

Bylinková podpora je určená pre primerané situácie a nemá zakryť stav, ktorý potrebuje vyšetrenie.

Lekárske posúdenie je dôležité najmä pri:

  • dýchavici alebo sťaženom dýchaní,

  • bolesti na hrudníku,

  • vykašliavaní krvi,

  • vysokej alebo pretrvávajúcej horúčke,

  • výraznom zhoršovaní celkového stavu,

  • dlhotrvajúcom alebo opakovane sa vracajúcom kašli.

Pri deťoch, v tehotenstve a počas dojčenia, pri chronických ochoreniach a pri pravidelnom užívaní liekov je vhodné konkrétnu bylinnú zmes posúdiť individuálne.


Jedna rastlina, tri rôzne receptúry

Na všetkých troch zmesiach je najzaujímavejšie, že divozel zostal a zmenili sa jeho partneri.

Pri suchom dráždivom kašli sme posilnili slizové rastliny.

Pri podráždenom hrdle po prechladnutí sme vytvorili jemnejšiu čajovinu.

Pri kašli s hlienom sme receptúru posunuli smerom k podpore vykašliavania.

A presne v tom spočíva rozdiel medzi poznaním rastliny a poznaním receptúry.

Nestačí vedieť, že divozel patrí medzi rastliny dýchacích ciest.

Treba vedieť, kedy ho použiť, s čím ho spojiť a čo chceme výslednou zmesou dosiahnuť.


BONUS

Recept 4 – Tinktúrová zmes pri kašli s hlienom

Zámer receptúry: podpora odkašliavania a uvoľňovania hlienu pri bežnom produktívnom kašli.

Zloženie hotových tinktúr

  • Verbascum densiflorum flos – divozel, kvet – 30 %
  • Plantago lanceolata folium – skorocel kopijovitý, list – 30 %
  • Thymus vulgaris herba – tymian, vňať – 25 %
  • Primula veris radix – prvosienka jarná, koreň – 15 %

Na 100 ml zmesi teda použijeme:

30 ml divozel + 30 ml skorocel + 25 ml tymian + 15 ml prvosienka.

Ako nad receptom premýšľa bylinkár

Divozel – 30 %
Je základnou rastlinou receptúry. Pri tinktúre však treba vedieť, že jednu z jeho veľkých predností – slizové polysacharidy – alkohol extrahuje podstatne horšie než voda. Tinktúru divozelu preto nemožno považovať za úplnú náhradu divozelového čaju.

Skorocel – 30 %
Tvorí druhú nosnú časť receptúry. Je vhodným partnerom divozelu v zmesiach orientovaných na dýchacie cesty.

Tymian – 25 %
Posúva receptúru jasnejšie k produktívnemu kašľu a vykašliavaniu. Jeho silice zároveň robia z tinktúry úplne inú receptúru, než bola naša prvá slizová čajovina.

Prvosienka – 15 %
Dopĺňa expektoračný smer receptúry. Práve preto ju nechávam ako menšiu, ale funkčne významnú časť zmesi.

Praktické použitie

Pri tinktúrach by som nedával jedno univerzálne dávkovanie bez znalosti koncentrácie jednotlivých výťažkov. 1:5 a 1:2 nie je tá istá tinktúra a rozdiel môže byť aj v obsahu alkoholu či odporúčanom dávkovaní výrobcu.

Ak pracujeme s komerčnými jednodruhovými tinktúrami, jednotlivé zložky zmiešame v uvedenom pomere a výslednú zmes dávkujeme tak, aby sme rešpektovali dávkovacie limity použitých prípravkov. Pri domácej výrobe treba najprv presne stanoviť pomer droga : extrakt a extrakčné rozpúšťadlo.

Poznámka skúseného bylinkára

Toto je pekný príklad, prečo čaj a tinktúra nie sú iba dve rôzne formy tej istej veci.

Ak mám pred sebou suché, podráždené hrdlo a chcem využiť predovšetkým slizy divozelu, ibiša alebo slezu, siahnem skôr po vodnom prípravku.

Ak skladám praktickú zmes smerujúcu viac k produktívnemu kašľu, tinktúra môže byť veľmi užitočná.

A niekedy nemusíme vyberať jedno alebo druhé.

Čaj môže zabezpečiť slizovú časť a tinktúrová zmes môže byť jeho doplnkom.

To je podľa mňa pre článok najcennejšia lekcia:

Lieková forma je súčasť receptúry. Nestačí vybrať správnu rastlinu – treba z nej správnym spôsobom dostať práve tie látky, ktoré chceme využiť.

Pri dýchavici, bolesti na hrudníku, vykašliavaní krvi, vysokej alebo pretrvávajúcej horúčke či zhoršovaní stavu patrí kašeľ k lekárskemu vyšetreniu. Pri deťoch, tehotenstve, dojčení, chronických ochoreniach a pravidelnej medikácii treba tinktúrovú zmes posúdiť individuálne.


Súvisiace čítanie

Na Cestou prírody nájdete podrobný botanický a fytoterapeutický pohľad na divozel veľkokvetý (Verbascum densiflorum), jeho obsahové látky, zber, sušenie a tradičné využitie.

Na Pravda blogu sa na divozel pozeráme trochu inak – ako na „žltú sviecu starých bylinkárov“ a jednu z rastlín, ktoré si naši predkovia pripravovali v lete pre zimné obdobie.

Receptár má vzdelávací charakter. Uvedené zmesi nie sú náhradou diagnostiky ani individuálne stanovenej liečby.


FOTO: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz

Read more...

Moruša – tri osvedčené recepty z praxe

>> nedeľa 19. júla 2026

 Moruša v tradičnej čínskej medicíne – tri osvedčené recepty z praxe


Tradičná čínska medicína (TČM) sa na rastliny nepozerá iba cez ich chemické zloženie. Oveľa dôležitejšie je, akým spôsobom ovplyvňujú energetickú rovnováhu organizmu, jednotlivé orgány a tok životnej energie Qi.

Moruša patrí medzi rastliny, ktoré sú v tomto smere výnimočné. Nie je to iba strom poskytujúci chutné plody. V TČM sa už stáročia využívajú plody, listy aj koreňová kôra, pričom každá časť pôsobí na iný orgánový systém a rieši odlišné zdravotné problémy. Práve preto patrí medzi klasické liečivé rastliny čínskej medicíny.

Nasledujúce recepty predstavujú tradičné použitie jednotlivých častí moruše. Nie sú určené na samoliečbu závažných ochorení, ale môžu poslúžiť ako jemná podpora organizmu v období nerovnováhy.


1. Odvar zo sušených plodov moruše (Sang Shen)

Keď treba vyživiť krv a Yin

Plody moruše patria medzi najvýživnejšie rastlinné drogy čínskej medicíny. Ich hlavnou úlohou je dopĺňať krv pečene a vyživovať Yin obličiek. Tieto dva systémy podľa TČM úzko spolupracujú a ich oslabenie sa môže prejavovať celým radom príznakov.

Typickým obrazom býva únava, suchosť organizmu, závraty, búšenie srdca, nepokojný spánok, horšia koncentrácia alebo predčasné šedivenie vlasov. U žien sa môže objaviť aj slabšia menštruácia spôsobená nedostatkom krvi.

Ingrediencie

  • 15–20 g sušených plodov čiernej moruše
  • 300 ml vody
  • podľa chuti 1 čajová lyžička kvalitného medu (pridáva sa až do vychladnutého nápoja)

Postup

Sušené plody krátko opláchnite studenou vodou a nechajte približne pätnásť minút napučať. Potom ich spolu s vodou priveďte do varu, znížte plameň a pod pokrievkou varte asi dvadsať minút. Po odstavení nechajte ešte niekoľko minút dôjsť, sceďte a pite príjemne teplé.

Ako recept pôsobí podľa TČM

Tento odvar jemne dopĺňa krv, zvlhčuje organizmus a podporuje tvorbu telesných tekutín. Je vhodný najmä pri stavoch celkového vyčerpania, po dlhodobom strese alebo počas rekonvalescencie. V letných mesiacoch navyše pomáha dopĺňať tekutiny bez toho, aby zbytočne zaťažoval trávenie.


2. Nálev z listov moruše (Sang Ye)

Jemné ochladenie pľúc a pečene

List moruše patrí medzi klasické byliny používané pri začínajúcich ochoreniach z nachladnutia sprevádzaných vnútorným teplom. V TČM sa hovorí, že rozptyľuje vietor a ochladzuje horúčosť pľúc i pečene.

Prakticky to znamená, že môže byť vhodný pri začínajúcom bolesti hrdla, suchom alebo dráždivom kašli, pálení očí, ich začervenaní či pri pocite prehriatia organizmu počas horúcich dní.

Ingrediencie

  • 10 g sušených listov moruše bielej
  • 250 ml vriacej vody

Postup

Listy zalejte vriacou vodou, prikryte a nechajte lúhovať približne osem až desať minút. Dlhšie lúhovanie môže zvýrazniť horkosť nálevu. Potom čaj sceďte a pite ešte teplý.

Ako recept pôsobí podľa TČM

Listy moruše majú prirodzene chladivú povahu. Pomáhajú odvádzať nadbytočné teplo z organizmu, zvlhčujú pľúca a priaznivo pôsobia aj na oči. Práve preto bývajú súčasťou mnohých tradičných čínskych receptúr určených pri začínajúcich infekciách horných dýchacích ciest alebo pri únave očí spôsobenej dlhodobou prácou pri počítači.


3. Odvar z koreňovej kôry moruše (Sang Bai Pi)

Podpora pľúc pri kašli a zahlienení

Koreňová kôra moruše predstavuje najsilnejšie pôsobiacu časť celej rastliny. V čínskej medicíne sa využíva vtedy, keď sa v pľúcach nahromadí nadbytok horúčosti spojený s hlienom alebo vlhkosťou.

Typickými prejavmi býva hustý produktívny kašeľ, tlak na hrudníku, sťažené dýchanie alebo opuchy spôsobené zadržiavaním tekutín.

Ingrediencie

  • 10 g sušenej koreňovej kôry moruše
  • 400 ml vody

Postup

Kôru vložte do studenej vody, priveďte do varu a následne na miernom ohni varte približne tridsať až štyridsať minút. Po scedení vznikne odvar so svetlozlatou až jantárovou farbou.

Ako recept pôsobí podľa TČM

Sang Bai Pi podporuje prirodzenú zostupnú funkciu pľúc, uľahčuje vykašliavanie hlienov a zároveň podporuje vylučovanie nadbytočných tekutín močom. V klasických čínskych receptúrach sa využíva najmä pri produktívnom kašli sprevádzanom pocitom tlaku na hrudníku alebo pri opuchoch vznikajúcich následkom narušenej cirkulácie tekutín.

Keďže ide o účinnejšiu drogu, odporúča sa používať ju len krátkodobo, spravidla najviac desať dní, ideálne po konzultácii s terapeutom tradičnej čínskej medicíny.


Slovo autora

Moruša krásne ukazuje jeden zo základných princípov tradičnej čínskej medicíny – jedna rastlina nemusí znamenať jeden účinok. Každá časť stromu pôsobí iným smerom a ovplyvňuje odlišné orgánové systémy.

Plody vyživujú a dopĺňajú, listy ochladzujú a chránia pľúca, zatiaľ čo koreňová kôra odvádza nadbytok tepla a vlhkosti. Práve táto pestrosť robí z moruše jednu z najzaujímavejších rastlín čínskej fytoterapie a zároveň pripomína, že pri práci s liečivými rastlinami nestačí poznať iba ich názov. Rovnako dôležité je vedieť, ktorá časť rastliny je vhodná pre konkrétny zdravotný stav.


Nadväzujúci článok nájdete TU


Odborné zdroje

Pri spracovaní receptov a ich interpretácie som vychádzal z kombinácie klasických diel tradičnej čínskej medicíny a moderných odborných publikácií:

  • Bensky D., Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. Eastland Press.
  • Chen J., Chen T. Chinese Medical Herbology and Pharmacology.
  • Pharmacopoeia Europaea.
  • ESCOP Monographs.
  • European Medicines Agency (EMA) – odborné dokumenty týkajúce sa štandardizácie extraktov z listov Morus alba.
  • Vlastné študijné materiály z dlhoročného štúdia tradičnej čínskej medicíny a fytoterapie.

Tento text je určený na vzdelávacie účely a nenahrádza individuálne vyšetrenie ani liečbu kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom alebo terapeutom tradičnej čínskej medicíny.

Read more...

receptár Rebarbora

>> utorok 13. mája 2025

 Rheum rhabarbarum (Rebarbora)

v západnej naturopatii, tradičnej čínskej medicíne a ajurvéde

V západnej bylinnej medicíne sa rebarbora málokedy používa ako samostatný liek (monoterapia) dlhodobo – skôr sa pridáva do kombinovaných receptúr, kde sa využije jej špecifický účinok a súčasne sa zmiernia jej prípadné nežiaduce efekty. Uvádzame niekoľko hlavných kombinácií a receptúr:

  • Rebarbora + karminatíva (zázvor, fenikel, mäta): Toto je klasická kombinácia pri liečbe zápchy. Stimulačné preháňadlá ako rebarbora môžu u citlivých osôb vyvolať kŕče v bruchu počas vyprázdňovania. Preto sa od nepamäti kombinovali s teplými aromatickými bylinami – kúsok zázvoru, feniklu, rasce alebo mäty piepornej. Tieto karminatíva uvoľňujú hladké svaly čreva a zmierňujú nafukovanie a kŕče. Napríklad známy čínsky recept (používaný aj západnými bylinkármi) odporúča rebarborový prášok s pepermintovým olejom na zápchu u pacientov po mozgovej porážke. V európskej tradícii zasa tinktúra z rebarbory s prídavkom zázvoru (tzv. compound tincture of rhubarb) slúžila ako účinné preháňadlo bez nepríjemných kŕčov. Feniklový čaj s troškou rebarbory je ďalšia kombinácia – fenikel tlmí kŕče a rebarbora preženie; spolu pomôžu pri zápche so spastickou zložkou.
  • Rebarbora + magnézium (oxidy horečnaté): Pulvis rhei compositus známy ako Gregoryho prášok je historická lekárnická zmes obsahujúca prášok rebarbory a oxid horečnatý. Oxid horečnatý sám osebe pôsobí laxatívne (ťahá vodu do čreva) a taktiež neutralizuje kyseliny (antacidum). V kombinácii s rebarborou vzniká preháňadlo vhodné pre deti a citlivé osoby, pretože je jemnejšie – rebarbora prečistí, magnézium zriedi stolicu a zníži kyslosť (čím sa zníži dráždivosť antrachinónov). Gregoryho prášok sa užíval pri detských hnačkách aj zápchach (v malých dávkach proti hnačke, vo väčších ako preháňadlo). Dnes by sme to možno prirovnali k modernej kombinácii rebarbora + mliečnan horečnatý v nejakej kapsule na prírodné preháňanie.
  • Rebarbora + ostatné laxatíva: Ak bolo treba dosiahnuť veľmi silný preháňavý účinok, rebarbora sa kombinovala s inými antrachinónovými laxatívami ako sú senna (Cassia) alebo aloové latex. V tzv. Doverovej zmesi (ktorá sa však primárne používala ako potopudný prostriedok s ópiom) bola aj rebarbora pre mierny laxatívny účinok. V modernej dobe niektoré doplnky stravy na čistenie hrubého čreva obsahujú zmes rebarbora, senna, aloe, frangula a pod. Treba však dodať, že kombinovať viac stimulantných laxatív naraz je rizikové (ľahko vznikne silná hnačka a kŕče), preto to robia len skúsení bylinkári. Skôr sa zvyknú kombinovať rôzne typy preháňadiel: napríklad rebarbora (stimulant) + ľanové semeno (objemové laxatívum) + jablčný pektín (vláknina) – čím sa docieli komplexný, ale jemnejší účinok.
  • Rebarbora v “žalúdočných horkých” zmesiach: Rebarbora je súčasťou viacerých tradičných bitters receptúr. Najznámejšia je Švédska horká zmes (Swedish Bitters), kde spolu s ňou sú aj angelika, myrha, šafran, senna, kamfora a iné horké a aromatické látky. Táto zmes sa používa na podporu trávenia, pri plynatosti, ako amarum tonikum. Rebarbora v nej pôsobí laxatívne v prípade potreby – čiže ak má človek sklon k zápche, drobné množstvo v tinktúre ho ráno preženie, inak sa prejaví skôr ako digestívum. Tiež existuje stará receptúra Hiera Picra (“svätá horká”), ktorá kombinovala rebarboru a škoricu – paradoxne táto zmes bola určená na hnačky (rebarbora mala adstringovať, škorica dezinfikovať). Vidno, že už naši predkovia rozumeli dvojitému pôsobeniu rebarbory a volili partnera v zmesi podľa želaného efektu.
  • Čajová zmes na hnačku: Pri funkčných hnačkách sa v ľudovom liečiteľstve osvedčila kombinácia rebarbora + čučoriedkové listy + nátržnica (Potentilla tormentilla). V tejto zmesi rebarbora v malom množstve pôsobí protizápalovo a adstringentne, čučoriedkové listy a nátržnica dodajú triesloviny. Spoločne zastavujú hnačku a tlmia zápal črevnej steny. Iná kombinácia pre deti bola rebarbora + harmanček + dubová kôra – taktiež na hnačky, s harmančekom proti kŕčom a dubovou kôrou na zvýšenie adstringencie.
  • Rebarbora v antiparazitických kúrach: Preháňadlo sa často podáva po odčervení, aby vyhnalo mŕtve parazity z čriev. Namiesto silných syntetických preháňadiel možno podať rebarboru. V Indii aj Európe bola populárna tzv. Kúra trojím puncom – zmes tri byliny: Kamala prášok (Mallotus philippinensis) na mechanické omráčenie červov, Semená Quisqualis (Combretum) ako anthelmintikum a rebarbora ako purgatívum na vylúčenie. V novšej dobe niektoré bylinkové sirupy na detské parazity obsahovali rebarboru s tyrličom a s malým množstvom santonínu.
  • Vonkašíe použitie – kombinácie: Ako už bolo spomenuté, rebarborový prášok sa miešal s octom do kašičky a prikladal na pigmentové škvrny, pehy (ľudová snaha o zosvetlenie kože, kyseliny a antrachinóny mohli mať mierny efekt). Rovnako na kožné zápaly sa rebarbora kombinovala s inými bylinnými obkladmi – napr. s drvenými listami kapusty alebo s ílom – kde rebarbora dodala antiseptický a zvieravý komponent. V tradičnej ruskej medicíne sa zmes koreňa rebarbory s vaječnými bielkami používala ako balzam na popáleniny (zmiernila bolesť a zabránila infekcii, čo korešponduje s TČM použitím pri popáleninách.).

Tabuľka – Príklady kombinácií (západná prax):

Kombinácia

Účel a indikácia

Rebarbora + zázvor (tinktúra alebo odvar)

Zápcha – zázvor zmierni kŕče, zahrieva; rebarbora prečistí črevá (synergia účinku).

Rebarbora + mäta pieporná (olej alebo čaj)

Zápcha s plynatosťou – mäta uvoľní plynatosť a upokojí črevo, rebarbora stimuluje peristaltiku.

Rebarbora + fenikel + senna (čaj)

Silnejšie preháňadlo – senna a rebarbora sa dopĺňajú (viac antrachinónov), fenikel tlmí koliku.

Rebarbora + dubová kôra + harmanček

Hnačka – dubová kôra a rebarbora dodajú triesloviny (sťahujú), harmanček protizápalovo a spazmolyticky pôsobí.

Rebarbora + púpava + ostropestrec (zmes)

Detoxikácia pečene – púpava a ostropestrec regenerujú pečeň, rebarbora prečistí črevá a odvedie toxíny žlčou (komplexný účinok).

Rebarbora + kamilkový odvar (obklad)

Kožný ekzém, vyrážka – harmanček protizápalový, rebarbora mierne antiseptická a zvieravá, spolu urýchlia hojenie.

Rebarbora + sladké drievko + horcový koreň (bitter tinktúra)

Tráviace tonikum – horcový koreň a rebarbora silno horké (stimulujú trávenie), sladké drievko chráni sliznicu a zlepšuje chuť tinktúry.


Podrobné informácie nájdete tu z pohľadu Západnej nazuropatie, TČM, Ajurvédy

Blog

FOTO

Read more...

Agát biely (Robinia pseudoacacia)

>> streda 7. mája 2025

 Agát biely(Robinia pseudoacacia) 


Hlavné kombinácie s inými bylinami – západná prax

Agátový kvet sa často podáva v zmesiach, kde plní dvojitú úlohu: liečebnú aj chuťovú (aromatickú). Pre svoju príjemnú vôňu sa pridáva do čajov ako ochucovadlo, pričom zároveň synergicky dopĺňa účinky ostatných bylín. Tu sú najdôležitejšie kombinácie a synergie:

  • Tráviace zmesi: Agát výborne ladí s bylinami na žalúdok a črevá. Napríklad kombinácia agátový kvet + rumanček (harmanček) prináša zosilnený protikŕčový a protizápalový účinok na tráviace ústrojenstvo – vhodná pri gastritíde, kolikách a nadúvaní. Agátové kvety sa pridávali aj do žalúdočných kvapiek spolu s archangelikou, horecom a kardamómom pre zlepšenie vône a chuti likéru.
  • Urologické čaje: Pri zápaloch močových ciest sa agát kombinuje s diuretikami a dezinficiens. Overená je kombinácia agát + kukuričné blizny – obe sú močopudné a protikŕčové, čím uľavujú pri zápale mechúra.
  • Nervové a upokojujúce čaje: Agát sám o sebe má jemné sedatívne pôsobenie, ale v kombinácii s inými upokojujúcimi bylinami sa účinok zvýrazní. Obľúbená je zmes agát + medovka + lipový kvet na večerné popíjanie pri strese a nespavosti – medovka a lipa navodia uvoľnenie a agát pridá príjemnú vôňu a podporí spánok.
  • Respiračné sirupy a likéry: Hoci to nie je veľmi rozšírené, agát možno nájsť v kombináciách na kašeľ. Napríklad domáci agátový sirup s medom a citrónom sa v niektorých rodinách užíva ako lahodný liek na suchý kašeľ a škrabanie v hrdle – agát tu pôsobí mierne protizápalovo a upokojuje sliznice, med dezinfikuje a citrón dodá vitamín C. V bylinných likéroch na priedušky sa agát kombinuje s kvetom bazy čiernej, lipou a tymianom pre zlepšenie chuti a pridanie diureticko-detoxikačného efektu (pomáha telu vyplaviť toxíny počas choroby).
  • Reumatizmus a detoxikácia: Pri čajoch na reumu a dnu sa osvedčila kombinácia agát + baza čierna + vŕbová kôra + žihľava. Agát podporí vylučovanie moču (splodiny metabolizmu), baza potenie, vŕba tlmí bolesť a zápal a žihľava čistí krv. Táto zmes cieli na vyplavenie nadbytočných solí a kyselín z organizmu. Treba však dodať, že priamy vplyv agátu na reumatické ochorenia nie je silný – slúži skôr ako podporná bylina na zlepšenie metabolizmu a vylučovanie odpadových látok.

Spôsoby použitia (čaj, tinktúra, preparáty) – západná medicína

V západnej bylinnej praxi sa kvet agátu využíva najmä v nasledovných formách:

  • Zápar (nálev, čaj)
  • Tinktúra (liehový výťažok)
  • Sirupy, medy a lekváre
  • Prášok z kvetov
  • Externé použitie

Recepty – západná medicína (čaje a zmesi)

Pre ilustráciu uvádzame niekoľko konkrétnych receptov s agátom bielym:

  • Agátový čaj proti prekysleniu žalúdka
    Zloženie: Agátový kvet 1 diel, harmanček 1 diel, sladké drievko (korene) 1/2 dielu, fenikel 1/2 dielu.
    Dávka: 1 polievková lyžica zmesi na 250 ml vriacej vody.
    Postup: Zmes bylín zalejeme vriacou vodou a zakryté lúhujeme 10 minút. Precedíme.
    Užívanie: Pije sa teplé 2x denne – ráno a večer po 1 šálke.
    Účinky: Znižuje kyslosť v žalúdku, urýchľuje hojenie sliznice (sladké drievko), uvoľňuje kŕče (agát, harmanček, fenikel) a zlepšuje trávenie. Vhodné pri pálení záhy, žalúdočnej neuróze, hnačke v dôsledku dráždenia žalúdka.

Ďalšie recepty nájdete TU

Ďalšie recepty nájdete v komplexne informačnom článku.

Nasledujúca tabuľka sumarizuje hlavné kombinácie agátu s inými bylinami a výsledné synergické účinky:

Kombinácia

Synergický účinok a použitie

Agát + zlatobyľ + medvedica

Liečba močových ciest: kombinácia diuretického, protizápalového a dezinfekčného účinku.

Agát + baza čierna + vŕba

Pri chrípke a horúčke: podpora potenia, zníženie horúčky, odvodnenie (detox).

Agát + fenikel + sladké drievko

Tráviaci komfort: agát a fenikel proti kŕčom a plynatosti, sladké drievko hojenie sliznice (napr. pri vrede).

Poznámka: Kombinácie volíme podľa potreby – agátový kvet je pomerne univerzálny a nekoliduje s väčšinou bežne používaných bylín. Vždy však platí, že by sme mali používať len sušený kvet bez prímesí listov a kôry, aby sme predišli toxickým účinkom.



Úvod do problematiky Agátu bieleho.


Agát biely z pohľadu TČM


Ďalšie informácie z pohľadu západnej naturopatie


Ďalšie informácie z pohľadu yurvedy.


Komplexný pohľad agátu bieleho nájdete TU

Bibliografia

Foto 

Read more...

Detoxikačný kúpeľ

>> pondelok 17. februára 2025

 Detoxikačný kúpeľ s púpavou, žihľavou a levanduľou



Táto bylinná kombinácia pomáha uvoľniť telo, detoxikovať organizmus a zlepšiť stav pokožky.



Ingrediencie:


- 2 hrste čerstvých alebo sušených listov púpavy


- 2 hrste čerstvých alebo sušených listov žihľavy


- 1 hrst sušených kvetov levandule (Lavandula angustifolia)


- 1 liter vriacej vody



Postup:


1. Bylinky vložte do nádoby a zalejte vriacou vodou.


2. Nechajte lúhovať 20 minút, potom sceďte.


3. Nalejte nálev do teplého kúpeľa.


4. Relaxujte v kúpeli 15-20 minút.



Účinky: Kúpeľ detoxikuje telo, uvoľňuje svaly a má relaxačné účinky.



FOTO

Read more...

Bylinný sirup

>> pondelok 10. februára 2025

 Bylinný sirup s púpavou, žihľavou a harmančekom



Tento sirup je ideálny na podporu imunity a upokojenie tráviaceho traktu.



Ingrediencie:


- 1 hrnček čerstvých listov púpavy


- 1 hrnček čerstvých listov žihľavy


- 1 lyžica sušených kvetov harmančeka (Matricaria chamomilla)


- 500 ml vody


- 250 g medu




Postup:

1. Bylinky zalejte vodou a priveďte k varu.


2. Varte na miernom ohni 10 minút, potom sceďte.


3. Do teplej tekutiny pridajte med a dobre premiešajte.


4. Prelejte do sterilizovaných pohárov a skladujte na chladnom mieste.


5. Užívajte 1 lyžičku denne na podporu imunity.




Účinky:
Sirup posilňuje imunitný systém, podporuje trávenie a má upokojujúci účinok.



FOTO

Read more...

Energetická očista tela

>> pondelok 3. februára 2025

 Energetická očistná šťava s púpavou, žihľavou a zázvorom


Táto čerstvá šťava dodá telu energiu a zároveň podporí detoxikáciu.



Ingrediencie:



- 1 hrnček čerstvých listov púpavy


- 1 hrnček čerstvých listov žihľavy


- 1 cm čerstvého zázvoru (nastrúhaný)


- Šťava z 1 citróna


- 300 ml vody




Postup:


1. Listy púpavy a žihľavy umyte a vložte do mixéra.


2. Pridajte nastrúhaný zázvor, citrónovú šťavu a vodu.


3. Mixujte dohladka a preceďte cez jemné sitko.


4. Pite čerstvo pripravené, ideálne ráno na lačno.



Účinky: Posilňuje imunitu, čistí organizmus a dodáva energiu.



FOTO

Read more...

Z ruského receptára - čaj na čistenie krvi

>> piatok 6. augusta 2021

 

Z ruského receptára - čaj na čistenie krvi 



koreň čakanky obyčajnej           15g


kvet fialky trojfarebnej                   10g


kôra rakytníka rešetliakového   10g


kvet bazy čiernej                             5g


semená fenikla obyčajného             5g


vňať prasličky roľnej                     5g

Jedna vrchovato čajovej lyžičky dobre premiešanej zmesi zalejeme štvrť litrom horúcej vody, prikryjeme a lúhujeme 15 minút. Pite jednu šálku čaju po malých dúškoch mierne teplý dva až tri krát denne.



Foto

Read more...

Recept: Uvoľniť toxíny a ukľudniť dnu

>> streda 16. júna 2021

Recept č: 1031 Uvoľniť toxíny v organizme a ukľudniť dnu 

PRÍZNAKY:

Akýkoľvek jeden alebo všetky príznaky vysokého krvného tlaku, vysokého cholesterolu, vysokej hladiny cukru v krvi, vysokej hladiny kyseliny močovej, ťažkosti pri močení.

TERAPEUTICKÉ ÚČINKY:

Zníži krvný tlak, diuretikum, čistí vlhkosť a teplo v organizme a pomáha aj odvádzať toxíny močom.

ZLOŽENIE:

Malá červená fazuľa – 50 g
Slzovka (jobové slzy) – 30 g
Pória kokosová (huba) – 15 g
Ryža - pol pohára

Opláchnite ingrediencie a dajte 6 šálok vody na varenie. Varte cca 1,5 hodiny kým neostanú 2 šálky. Popíjame teplé.

POUŽITIE:

Žiadne obmedzenie.

Z receptára: Potraviny ako liek

Foto

Read more...

Čo na škrabance? - Recept

>> piatok 28. mája 2021

 Ide leto a k tomu patria aj menšie nehody. Rôzne druhy škrabancov, ktoré potrebujeme rýchlo vyliečiť.


Tu je pekný recept na škrabance alebo rany:



1 diel kvetov harmančeka


1 diel kvetov nechtíka


1 diel list a kvet rebríčka


1 diel list kostihoj


1 diel list skorocelu



Bylinky nasekáme a dobre premiešame. Vezmeme štvrť šálky bylinnej zmesi zalejeme s 2 šálkami vrelej vody po dobu 10-15 minút alebo dovtedy, kým nie je čajová zmes príjemná na dotyk. Precedíme. Namočíme čistú handričku do tekutiny a priložíme na 20 minút na škrabance alebo hojace sa rany. Opakujeme niekoľkokrát denne. Skladujeme čajovú zmes v chladničke max 1 deň.

Read more...

Sedavý kúpeľ pre ženy

>> štvrtok 1. októbra 2020

 

Alchemilla vulgaris (alchemilka obyčajná): je sťahujúci prostriedok prospešný pri menorágii alebo spontannom potrate. Jeho triesloviny vykazujú antihemoragické vlastnosti. Tradičné lekárske predpisovanie sa používalo na zastavenie krvácania a hojenie rán (vnútorných alebo vonkajších). Alchemilka sa používa na liečbu ženských reprodukčných problémov, ako sú menštruačné poruchy, na prevenciu potratu a na podporu počatia.



Tento kúpeľ alebo podobné varianty tohto kúpeľa, ktorý je výrazne antiseptický a sťahujúci, je aj obľúbenou popôrodnou liečbou doma. 



Zmiešajte spolu po 30g každej z nasledujúcich sušených bylín:



Symphytum officinalis 30 g


Achillea millefolium         30 g


Salvia officinalis         30 g


Rosmarinus officinalis 30 g


Celkom: 120 g



Olúpte 1 veľkú čerstvú hlavičku cesnaku ( Allium sativum ) a pripravte si ½ šálky morskej soli.



Pokyny: Olúpte všetky strúčiky cesnaku a vložte ich do mixéra s dvoma pohármi vlažnej vody. Mixujte pri vysokej rýchlosti, až kým nezískate mliečnu tekutinu. Preceďte cez jemné sitko. 

Priveďte 6 šálok vody do varu a vypnite oheň. Pridajte do hrnca celkom 30 g sušenej bylinnej zmesi a zakryté ju 30 minút nechajte vylúhovať. Tekutinu dôkladne preceďte cez sitko alebo tenké plátno s jemnými okami a bylinkový materiál zlikvidujte. 

Do pripraveného primerane teplého kúpeľa pridáme 1/4 šálky cesnakového „mlieka“ a celý obsah bylinkového čaju pridáme do kúpeľa spolu s ½ šálky soli a dobre premiešame. Sedavý kúpeľ robíme cca 10 minút.

Zvyšok cesnakového mlieka odložíme na ďalší kúpeľ do chladničky.



FOTO

Read more...

Z receptára: Čaj leto

>> pondelok 20. júla 2020

Recept č.: 3


Vlhkosť, stagnácia jedla, nadmerné teplo, stagnácia krvi / vysoký cholesterol, vysoký krvný tlak, prevencia aterosklerózy, prevencia rakoviny atď.









Suroviny

Voda         3 dcl
Listy zeleného čaju 1 lyžička (2g)
Kvety chryzantémy (Ju Hua) 2 polievkové lyžice (5g)
Bobule hlohu         1 polievková lyžica (10g)
Med alebo iné prírodné sladidlo podľa chuti

Postup prípravy

 V malom hrnci varíme vodu spolu s bobulami hlohu. Necháme variť 5 minút a zalejeme zelený čaj, kvety chryzantémy spolu s hlohom.  Vyľuhujeme po dobu 5 až 10 minút, kým sa nedosiahne požadovaná sila, potom sa scedí. Ak chcete, pridajte med do pohára. Nalejte do termosky a popíjajte po celý deň

Ako pomáha v organizme

1. Vypúšťa vlhkosť
2. Zmierňuje stagnáciu potravín (obzvlášť dobré na trávenie tukov)
3. Vyčistí teplo
4. Rozhybáva krv



PRIDAJTE SA - KURZ ZAČNE OD SEPTEMBRA 2020
jeden víkend v mesiaci

Naučte sa profesionálne miešať bylinky pre svoje zdravie

Kombinácie bylín z rozborom ako aj ďalšie podrobné informácie na kurzoch. 



Prijímame predbežné prihlášky na kurz Liečivé byliny: lacofilo@gmail.com

Read more...

Z receptárov liečivých rastlín

>> štvrtok 6. februára 2020

Používanie liečivých čajov je spojené s vhodným výberom zmesi drog podľa druhu ochorenia a so správnym zostavením receptu. Ďalšou podmienkou je nastavanie správnej dávky. Vždy musíme prihliadať na to, či ide o akútny stav, chronický stav a aká je konštitúcia človeka. Vtedy budeme mať výsledný efekt bylinnou terapiou. Dobre zostavený recept, jej kompletná príprava a použitie výťažkov, ako i prísne dodržiavanie určeného liečebného režimu môžu maximálne zlepšiť alebo úplne vyliečiť chorobný stav pacienta.

Pri každej chorobe berieme do úvahy aj dietetiku, ktorú treba upraviť na telo každému pacientovi. Darmo budeme liečiť človeka bylinkami, keď sa bude stravovať protichodne k svojmu zdravotnému stavu.

Predpisovanie receptu vyžaduje hlbšie poznanie chemického zloženia a farmakodynamického účinku látok, ktoré obsahujú liečivé rastliny. Existuje veľmi málo receptov, kedy používame len jednú bylinku. Snažíme sa vždy použiť kombinácie aby sme docielili lepší efekt. Bylinky sa vzájomne potencujú, utlmujú, poniektoré miernia ich toxické účinky na organizmus.

Z drog sa väčšinou pripravujú vodné výťažky studenou alebo teplou cestou a používajú sa vo forme studeného výťažku, záparu alebo odvaru.

Norma nám hovorí, že kvety a vňať zaparujeme, korene varíme ale vždy sa nájdu vynimky, aby sme z bylín dosiahli čo najväčší efekt.

Príklad: Praslička roľná je bylinka primárne na obličky. Obsahuje veľké množstvo kremíka. Aby sme kremík vytiahli, musí sa variť minimálne 20 minút. Tu vzniká problém ak je v zmesi, ako s tým narábať. Ideálne by bolo mať zmes a prasličku mať zvlášť. To znamená najprv uvaríme prasličku a potom zalejeme ostatné bylinky, ktoré boli v recepte.

Ako môžeme užívať liečivé bylinky:

Čaje
Rastlinné šťavy
Tinktúry
Extrakty
Disperzie
Prášky
Obklady z rastlín
Variť ich v polievkach

Postupne vám sem budem dávať rôzne recepty farmaceutických ale aj ľudových receptov. Budu tu bylinky, ktoré rastú na Slovensku a v českej republike. Verím, že týmto obohatím váš záujem o liečivé bylinky.



Chronická gastritída s žaludočnou kyselinou

Flos chamomilae kvet rumančeka 100 g
Herba origani vňať pamajoranu 100 g
Herba plantaginis vňať skorocelu 50 g 
Flos calendulae kvet nechtíka 50 g 
Fructus anethi plod kôpru 50 g
Folium menthae piperitae  list mäty piepronej 50 g
Folium melissae list medovky 50 g

Zmiešame dokopy. Držíme v sklenenom pohári.

Dve zarovnané polievkové lyžice zmesi dáme do sklenenej nádoby a zalejeme pol litrom vrelej vody.
Necháme zakryté vylúhovať 30 minút a precedíme. Zápar užívame štyrikrát denne šálka čaju, 20 minút pred jedlom a večer pred spaním.

Ak máme silnú kyselinu užívame aj šťavu zo zemiakov (trikrát denne 1 dcl). Pozor na to aby zemiaky nemali zelený nádych alebo neboli už klíčiace. Tieto zemiaky nepoužijeme na terapiu!

Máte chuť pustiť sa do štúdia? Alebo navštívte naše prednášky o liečivých rastlinách, dietetike alebo tradičnej čínskej medicíne.


Prijímame predbežné prihlášky na kurz Liečivé byliny: lacofilo@gmail.com
Ukážka z kurzu

Read more...

Jedlo ako medicína: šipová ruža Rosa canina

>> piatok 13. septembra 2019

Liečivé použité časti rastliny



Zelenina, ovocie a liečivé rastliny sú dôležitým zdrojom terapeutických výrobkov, ktoré môžu predchádzať, zmierniť alebo liečiť početné choroby, pretože sú dôležitým zdrojom fytochemikálií a iných bioaktívnych látok.

Poznáme mnoho druhov ruži, ktoré majú liečivé účinky. O Rosa rugosa si môžete prečítať tu.

V tomto článku sa budeme venovať ruže šípovej.

Šípky sú prirodzene plné vitamínu C. Tradične sa používajú pre svoje liečivé vlastnosti a dnes sa intenzívne skúmajú. Vďaka prítomnosti kyseliny ellagovej, lykopénu a fenolov, šípky ponúkajú množstvo výhod a zlepšujú vaše zdravie rôznymi spôsobmi.


V tomto malom prehľade si môžete pozrieť na čo všetko je dobrá šípka od koreňa až po plod. 

Korene vnútorné použitie: hemoroidy, dysúria, kašeľ, reumatizmus
Listy vnútorné použitie: nachladnutie, chrípka, kašeľ, svrbenie, ekzém
Vetvičky vnútorne použitie: obličkové kamene
Vetvičky vonkajšie použitie: ekzém
Plod šípky (škrupiny) vnútorné použitie: chlad, chrípka, kašeľ, bronchitída, astma, nefritída, ochorenie žlčníka, popáleniny, nedostatok vitamínu C, kolika, poruchy dolných močových ciest, artritída, reumatická porucha, výplach očí, hnačka, črevné katarakty
Plod šípky (semená) vnútorné použitie: zdravie obličiek a dolných močových ciest, osteoartritída, reumatizmus, dna, ischias, prechladnutie, horúčka, čistenie krvi, nedostatok vitamínu C
Plod šípky (semená a škrupiny) vnútorné použitie: reumatizmus, hemoroidy, hnačka, poruchy srdca, hypoglykémia a infekcie

Terapeutické použitie pre šípová ruža (Rosa canina)

Profil makronutrientov: (na 100 gramov šípiek) 162 kalórií
1,6 g proteínu
38,22 g sacharidu
0,3 g tuku

Vitamíny: (na 100 gramov šípiek): 
Vitamín C: 426 mg
Vitamín A: 4345 IU
Vitamín E: 5,84 mg
Vitamín K: 25,9 mg
Riboflavín: 0,12 mg
vitamín B6: 0,08 mg
tiamín: 0,02 mg
niacín: 1,3 mg
Stopové množstvo: 
Folát: 3,2 mcg (0,8% DV)

Minerály: 
Vápnik: 169 mg
Horčík: 69,3 mg
Mangán: 1 mg
Draslík: 429 mg
Železo: 1,1 mg
Fosfor: 60,6 mg

FOTO

Read more...

  © Blogger template Simple n' Sweet by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP